第121条 - 盗窃和错误的拨款
Диакритические знаки во французском. Accent aigu, accent grave, accent circonflexe. Видеоурок 1.
UCMJ第121条规定了美国军方服役成员未经其同意非法占有他人财产的潜在指控。第121条规定的两项刑事犯罪包括盗窃罪和非法盗用罪。
盗窃罪包括任何涉及永久占用,获得或扣留所有者财产的罪行。错误的挪用与盗窃罪大致相同,只是意图保留财产是暂时的,而不是永久性的。
以下是法院 - 军事手册(2016)详细介绍UCMJ第121条的文字。
(a)任何本条所订的人,以任何方式,错误地从所有人或任何其他人的财产中取得,取得或扣留任何金钱,个人财产或任何物品的物品─
(1)故意永久剥夺或解除他人财产的使用和利益,或使其适合自用,或使用除拥有人以外的任何人,窃取该财产并犯有盗窃罪;要么
(2)故意暂时剥夺或解除他人财产的使用和利益,或使其适合自己使用或使用除业主以外的任何人,即属犯有非法侵占罪。
(b)任何被判犯有盗窃罪或非法盗用罪的人,应当按照军事法庭的指示予以处罚。
盗窃和非法占用的具体要素包括:
(1) 盗窃罪.
(a)被告人错误地取得,取得或扣留某些财产,不得拥有人或任何其他人的财产;
(b)该财产属于某一人;
(c)财产具有一定价值或具有某种价值;和
(d)被告人的取得,取得或扣留是为了永久剥夺或欺骗他人财产的使用和利益,或永久地使财产适用于被告人或任何其他人的使用比主人。注:如果该财产被指称为军事财产,如第32c(1)段所定义,则添加以下要素
(e)该财产是军事财产。
(2) 错误的挪用
(a)被告人错误地取得,取得或扣留某些财产,不得拥有人或任何其他人的财产;
(b)该财产属于某一人;
(c)财产具有一定价值或具有某种价值;和
(d)被告人的取得,取得或扣留是为了暂时剥夺或欺骗他人财产的使用和利益,或暂时使该财产适用于被告人或任何其他人的使用比主人。
以下是盗窃罪和错误拨款的详细解释:
(1) 盗窃罪.
(一个) 一般来说 。永久剥夺权利的错误行为包括普通法对盗窃罪的侵犯;永久性欺诈的非法获取包括以前称为虚假伪装的罪行;永久适当的非法扣留包括以前称为挪用公款的罪行。根据第121条规定的各种类型的盗窃行为,可以根据指称被告“偷窃”有关财产的规范进行起诉和证明。
…
(2) 错误的挪用.
(一个) 一般来说 。错误的挪用要求暂时 - 而不是永久剥夺所有者使用,扣留或获得的财产的使用和利益,或者适当地使用他人的财产。在所有其他方面,错误的挪用和盗窃是相同的。
盗窃罪和非法盗用罪的最高刑罚包括:
(1) 盗窃罪.
(一个) 价值500.00美元或以下的军事财产 。行为不良,没收所有工资和津贴,以及1年的监禁。
(b)中 军事财产以外的财产,价值500美元或以下 。行为不良,没收所有工资和津贴,以及6个月的监禁。
(c) 价值超过500美元的军事财产或任何军用机动车辆,飞机,船只,枪支或爆炸物 。不合理的解雇,没收所有工资和津贴,以及10年的监禁。
(d) 价值超过500.00美元的军事财产以外的财产,或未包括在第(1)(c)分段中的任何机动车辆,飞机,船只,枪支或炸药 。不合理的解雇,没收所有工资和津贴,以及五年的监禁。
(2) 错误的挪用.
(一个) 价值500.000美元或更少 。分娩3个月,并且每月没收三分之二的工资,为期3个月。
(b)中 价值超过$ 500.00 。不良排放,没收所有工资和津贴,以及6个月的监禁。
(C) 任何机动车辆,飞机,船只,枪支或爆炸物 。不合理的解雇,没收所有工资和津贴,以及2年的监禁。
以上信息来自2016年法院军事手册。