Court Reporter职位描述：薪水，技能等

法庭记者出示法律诉讼的正式书面记录，例如审判，听证会和立法会议。也称为法庭速记员，他或她提供准确，逐字逐句，完整记录这些事件，以便律师，法官，原告，被告和陪审团等有关方面可以根据需要引用它们。

一些接受过法庭记者培训的人不在合法的环境中工作。他们可能为失聪或有听力障碍的人提供现场或录制的电视广播和公共活动的字幕。执行此操作的人称为a 广播字幕 ，字幕作家，隐藏式字幕编辑或简单地说是一个字幕。

一个 通信访问实时转换（CART）提供程序 ，也称为实时字幕，通过在会议，医生预约和课堂上将语音翻译成文本来帮助聋哑人或有听力障碍的人。他们有时陪伴客户，但更多时候他们通过互联网或电话远程工作。

法院记者的职责和责任

这项工作要求候选人能够履行包括以下内容的职责：

• 参加听证会，证词，会议录和其他需要书面成绩单的活动
• 除了口头语言，他们还必须报告说话者的身份，行为和手势
• 使用专门的速记机器，麦克风，录音设备，音频和视频设备
• 根据法官的要求回放或回读诉讼的任何部分
• 请发言者澄清任何不明确或听不到的证词或陈述
• 向法院，法律顾问和相关方提供其转录副本

• 为失聪或听力障碍的人转录电影或电视节目的对话

许多法庭记者在法庭上工作，但并非所有人都这样做。一些法庭记者为广播公司工作，为电视节目提供隐藏字幕。其他人可以作为通信接入实时翻译（CART）提供商来转录商务会议或高中或大学课程，并在会议或活动结束时向失聪或听力障碍的人提供副本。

法庭记者薪水

• 年薪中位数：55,120美元（26.50美元/小时）
• 年薪最高10％：超过100,270美元（48.21美元/小时）
• 底薪10％年薪：低于26,160美元（12.58美元/小时）

教育，培训，许可和认证

法院记者的工作一般需要至少两年的大学教育，有些州可能需要专业执照：

• 教育： 要成为一名法庭记者，请到社区学院或技术学校上课。根据计划，您可以在完成后获得副学士学位或高等教育证书。
• 执照： 有些州需要专业许可才能在该领域工作。要获得一个，你必须通过笔试。您的培训计划通常会为您准备此测试。要了解您希望在哪个州工作的许可要求，请访问 持牌职业工具 上CareerOneStop.

• 认证： 各种专业协会提供自愿认证。虽然不需要此凭证，但它可以使您成为更理想的求职者。

法庭记者技能和能力

除了正式的培训和许可要求，要成为一名成功的法庭记者，您还需要特别的软技能。这些都是您出生或通过生活经历获得的个人品质。

• 听力技巧：要记录诉讼期间发生的事情，您必须能够理解您听到的一切。
• 写作技能：法庭记者必须是好作家;你需要具备丰富的语法知识和优秀的词汇量。
• 阅读理解：您必须能够理解书面文件
• 浓度：长时间保持焦点是至关重要的。
• 注重细节：准确性至关重要;遗失任何东西都可能是有害的。

工作展望

根据美国劳工统计局的数据，由于预算紧缩和技术使用的增加，未来十年的法庭记者相对于其他职业和行业的前景低于所有职业的平均水平。

预计就业人数将增加 未来十年约为3％，低于2016年至2026年所有职业的平均增长率。其他法律支持工作者的增长率 预计未来十年将达到11％。

这些增长率与所有职业预计的7％增长率相比。从法庭报告计划毕业，或具有实时字幕和CART培训和经验的个人将有更多的就业机会。

工作环境

有三分之一以上的法庭记者在法庭工作，另有30％从事商业支持服务工作。一些法庭记者根据需要以自由职业者的身份工作。速度和精度要求以及工作的时间敏感性可能会对此工作造成一定程度的压力。

工作日程

如果他们在法庭环境中工作，法庭记者通常会工作40小时。自由职业者的法庭记者可以设定自己的时间表。

如何获得工作

应用

您可以通过在线求职网站寻找开放的法庭记者职位，例如Indeed.com，Monster.com或Glassdoor.com。您还可以直接通过法院或通过专门针对法律行业的求职网站查找并申请法庭记者工作。您的法庭记者学校的职业中心也可能有职位发布。

寻找法院记者实习

您可以联系法院记者学校的职业中心，与他们一起寻找实习机会。

比较类似的工作

有兴趣成为法庭记者的个人也可能对以下类似职位感兴趣，这些职位在此列出年薪：

• 口译员和笔译员：47,190美元
• 医学转录员：35,250美元