在美国攻读外国法律学位
ä¸è¦å²ç¬æåçæ§
目录:
如果你研究如何成为一名律师，你会发现大部分内容都是关于如何在美国这样做的。您将了解典型的路径：法学院，然后是律师考试，还有一些额外的要求。但在国外接受培训的法律专业人士呢？
在美国，作为一名受过外国培训的律师，有时很难执业，但这并非不可能。每个州都有不同的要求，因此它在某种程度上取决于您想要居住和工作的地方。每个潜在的律师都必须参加他希望练习的州的律师考试。
纽约和加利福尼亚是受欢迎的目的地，提供最灵活的要求。
国家特定条例 - 纽约
纽约法律考试委员会负责管理纽约律师考试，并且只为希望在这里执业的外国培训律师提供一套专门的要求。
受过外国培训的律师将在纽约分为两类：她的外国教育将转移到美国系统，或者不会。如果受过外国培训的律师已经完成了至少三年的课程并且专注于英国普通法，那么她的教育通常会转移。在收到董事会的资格预先评估后，她可以坐在酒吧。
请务必提前计划，因为董事会批准可能需要六个月到一年或更长时间。建议您在参加考试之前至少提前一年提交所有材料。
所有其他受过外国培训的律师必须完成符合某些资格的法律硕士（LLM）学位课程才能参加律师资格考试。
加州要求
与纽约一样，加州律师协会律师协会对外国律师的入学标准相对宽松。事实上，在这里参加律师考试可能比在纽约学习更容易。在美国以外的司法管辖区获准执业的外国培训律师通常有资格在加利福尼亚州参加律师资格考试，而无需完成任何其他要求。
如果是受过外国培训的律师 不 但是，在完成LLM学位课程后，他仍然有资格参加律师资格考试，该课程涵盖加州律师考试中测试的四个独立科目。其中一门课程必须是专业责任课程，涵盖加州商业和职业规范，ABA职业行为示范规则，以及领先的相关联邦和州案例法。
加利福尼亚州另外提供了一项规定，即在ABA批准或加利福尼亚州认可的法学院进行额外一年的学校教育。这一年应该专注于律师考试科目材料。
其他国家
受过外国培训的律师可以进入其他34个司法管辖区的酒吧，包括哥伦比亚特区和五个地区。几乎在所有情况下，美国律师协会必须首先审查和批准您的外国法律学位。这可能需要一年或更长时间。
只有佛蒙特州才会定期承认外国法律学位。州政府制定了学徒计划，以帮助受过外国培训的律师为律师考试做准备。
在四个州（包括纽约和加利福尼亚州）和帕劳地区获得法学硕士学位后，受过外国培训的律师可以参加律师资格考试。拥有法学硕士学位还可以让受过外国培训的律师参加华盛顿和威斯康星州的律师考试。
格鲁吉亚还要求另外两项要求：您必须接受由您的外国政府制裁或认可的学校的教育，并且您还必须获准在那里执业。
其余29个司法管辖区存在其他有资格参加考试的要求。这些包括但不限于英国普通法的法律教育，ABA批准的额外教育以及外国司法管辖区的法律实践。
每个州的要求都列在律师资格考试网站上，并由全国律师考试的酒吧入学指南汇总。
如有必要，请回到学校
在仅需要LLM的州内，完成您所在地区的指定研究生教育应优先考虑您的优先级列表。在获得法学硕士之后允许外国培训律师参加律师考试的州要求涵盖特定课程和科目，因此建议在确定法学硕士课程之前查看每个州的要求。
一些州为受过外国培训的律师提供加速的JD学位，使他们达到该司法管辖区的律师资格考试。但在其他所有不承认外国法律教育的州，在ABA批准的法学院获得法学博士学位是您在该州执业的唯一途径。
虽然这样做可能会非常重复，但在美国执业是一项具有竞争力且受到严密监控的专业。
律师考试
考试通常在两天内进行。第一天是一项多项选择测试，涵盖的法律不一定是任何一个州独有的。第二天的测试侧重于您想要练习的州的法律。大多数州都要求您参加并通过多州专业责任考试。
外国培训律师的律师考试通过率低于全国平均水平，约为58％。受过外国培训的律师的平均比例约为30％。
美国的法学院学习非常严格，学生们可以提供一套特定的技能和知识，帮助他们学习并通过学习。受过外国培训的律师可能没有所有这些相同的工具，因此他们的通过率可能会降低。
外国学生应该计划参加一个完整的商业酒吧评论课程，他们可能也想探索私人酒吧辅导选项。
如果你不成为律师
您也可以使用您的外国法律学位，而不是通过几种方式成为完全被录取的州律师。其中最常见的是成为外国法律顾问（FLC）。这是一位受过外国培训的律师，曾在美国设立有限执业律师。三十一个州，哥伦比亚特区和美属维尔京群岛都有外国法律顾问规则。
一些州也有机会进行临时交易工作 亲恶习报 进入州律师协会，外国律师担任内部法律顾问。获得律师资格允许外国培训律师获得最多机会，但也存在这些其他机会。
